La Résidence d'artistes
L'idée : Inviter chaque année des artistes de tous horizons dont nous aimons le travail à venir vivre et travailler sur un projet à La Madeleine Arles, le temps dont ils ont besoin ;
Encourager l'articulation des projets avec le territoire. Cela peut prendre des formes multiples : travail avec une matière première ou un savoir-faire local ; un projet qui s’appuie sur une histoire, une culture, une coutume, un écosystème, une communauté propre à la ville d'Arles et son environnement, ... ;
Créer des ponts avec les citoyens petits ou grands au travers de visites d'atelier, de workshops, etc.
Au travers de l’association Les Ateliers de La Madeleine, nous mettons à disposition des artistes à la fois un logement et un atelier de travail indépendant, et nous les accompagnons au gré de leurs besoins tout au long de leur résidence.

Automne-Hiver 2023/2024
Résidence de création Art & Métier d'art ancrée dans le territoire arlésien et provençal
Les Ateliers de La Madeleine se réjouissent d’accueillir en résidence :

« Au printemps tu manges l'automne »
Lors de leur résidence à la Madeleine, Alice Guittard et Mathilde Rouiller envisagent la rencontre de leurs deux pratiques autour d’une installation-performance. Elles y inventent les gestes culinaires qui façonnent des espaces où se mélangent les différentes temporalités, les temps du vivant et du minéral. Élaborée à l’automne 2023, la sculpture hibernera tout l’Hiver à La Madeleine afin d’être activée au Printemps 2024.

Jeanne Tresvaux du Fraval
« Un déballage ordinaire »
A partir de différentes archives, Jeanne va élaborer un inventaire des objets de métiers de la région arlésienne. Le projet étant de réfléchir à un dispositif d’étalage, une collection de pièces qui permet de présenter, organiser et ranger. Un équipements à l’image d’un kit de marchand qui s’ouvre et se déploie dans l’espace. L’ensemble des pièces sera réalisé avec des savoir-faire et matériaux locaux.
Alice Guittard & Mathilde Rouiller
Les artistes ont été sélectionnées, à l’issue d’un appel à projet, par un comité de sélection composé de
Nathalie Guiot – Fondatrice et Présidente de la Fondation Thalie, auteure, éditrice et curatrice ;
Guillaume Mansart – Responsable de Documents d’Artistes PACA et critique indépendant ;
Véronique Pieyre de Mandiarges – Membre du Bureau de Portes ouvertes sur l’Art et des Amis des Beaux-Arts de Paris ;
Clément Postec – Conseiller arts visuels aux Ateliers Médicis.
Une résidence pensée en complicité avec la Fondation Thalie à Arles qui accueillera l’exposition de restitution de résidence.
Une résidence rendue possible grâce au précieux soutien de :




Juillet-Août 2023
Exposition "NATURE KNOWS" - Rune Guneriussen
en collaboration avec la galerie Melanie Rio

A l’occasion des Rencontres d’Arles, Les Ateliers de La Madeleine Arles et la galerie Melanie Rio Fluency s’associent pour présenter le dernier travail du photographe norvégien Rune Guneriussen.
Centré sur sa relation à la nature et sur les effets du changement climatique qu’il a pu constater en vingt ans de pratique, son dernier projet associe la création de sculptures en bois récupéré et l’utilisation de la lumière. La photographie à la chambre grand format est le seul témoin de ses installations éphémères.
Exposition ouverte tout l’été sur rdv.
Journée d’ouverture et déjeuner sur l’herbe le mercredi 5 juillet 2023 de 11h à 19h.




10 au 24 Décembre 2022
Galerie L’Interstice – 45, rue du 4-septembre, Arles
Galerie Regala – 12, place de la Cour, Arles
A l’issue du programme de résidence de Georgina Maxim et Clémence Vazard, Les Ateliers de La Madeleine sont invités par la Galerie Regala et L’Interstice à présenter les œuvres réalisées au cours de la résidence. Est alors pensée une double exposition simultanée dans les deux galeries afin de présenter les artistes et le programme des Ateliers de La Madeleine aux Arlésiennes et Arlésiens, en venant vers eux, de l’autre côté du Rhône, s’inscrivant pour deux semaines au centre de la ville.


Texte de l’exposition
Cela fait deux mois que Clémence Vazard et Georgina Maxim se sont rencontrées, et qu’elles travaillent en regard, chacune dans leur studio aux Ateliers de La Madeleine, l’une en face de l’autre avec un intérêt et une attention bienveillante à leurs œuvres respectives. De la même génération mais originaires de pays, de cultures, de langues, de traditions différentes, nourries d’influences variées, elles ont progressivement l’une et l’autre donné une place centrale au textile comme liant et trame de narration des histoires qu’elles écrivent dans leurs œuvres. Des histoires de femmes, souvent, nourries des récits intimes et des énergies personnelles qu’elles savent écouter, capter et transformer pour les restituer avec d’autant plus de puissance, et d’écho.
Écho. Makoo en shona, la langue maternelle de Georgina Maxim. Un mot qui sonne comme une évidence en présentant le travail de ces deux artistes qui font résonner l’écho des histoires passées en les ancrant dans le présent ; qui créent des échos entre des histoires variées qui viennent s’entremêler dans les fils de leurs œuvres, syncrétismes de récits personnels et de traditions culturelles voire cultuelles ; écho de leurs pratiques et de leurs univers artistiques qui tout en étant profondément singuliers et différents, résonnent l’un avec l’autre de façon naturelle et évidente.
Écho enfin d’une même exposition commune dans deux lieux, l’un répondant à l’autre, et inversement, dans un va-et-vient fluide entre les deux espaces, ne faisant ainsi qu’augmenter cette sensation de dialogue permanent entre deux artistes, qu’a priori, rien ne liait.







Double exposition de restitution des oeuvres
de Georgina Maxim & Clémence Vazard
"ÉCHO-MAKOO"

Octobre - Novembre 2022
Les samedis matin 29 octobre dans le cadre du festival Etés Indiens, 5 novembre, 19 novembre, et 3 décembre, Les Ateliers de La Madeleine organisent des petits-déjeuners & visites des ateliers d’artistes ouverts à toutes et tous : invitations mails + communication sur les réseaux sociaux des Ateliers de La Madeleine, d’Eugénie Lefebvre – personnel, et des artistes en résidence.





« ATELIERS OUVERTS »

Octobre - Décembre 2022
Les Ateliers de La Madeleine ont invité deux artistes en résidence, Georgina Maxim (artiste textile – Zimbabwé)
et Clémence Vazard (artiste pluridisciplinaire – France) entre les mois d’octobre et décembre 2022.
Le principe de la résidence : développer un projet en lien avec le territoire arlésien & provençal - cela pouvant prendre diverses formes : travail avec une matière première ou un savoir-faire local ; un projet qui s’appuie sur une histoire, une culture, une coutume, un écosystème, une communauté propre à la ville d'Arles et son environnement, ... ;
Georgina Maxim
Pour sa résidence aux Ateliers de La Madeleine, l’artiste s’intéresse aux savoir-faire de la région et plus spécifiquement au costume de l’Arlésienne, aux tissus provençaux authentiques et à la laine Mérinos d’Arles.
Puisant ses matières premières notamment entre les dons de vêtements et d’accessoires d’habitantes d’Arles, les trouvailles chez Emmaüs, la Ressourcerie et les friperies d’Arles, et les merveilles du Café Couture, Georgina Maxim vient, aux travers de ses compositions, tisser entre elles des histoires ancrées et reliées par un même territoire.
La résidence de Georgina Maxim aux Ateliers de La Madeleine a été soutenue, au-delà des Ateliers de La Madeleine, par l’Ambassade de France au Zimbabwé et la galerie 31Project.
Site de l'artiste : https://www.31project.com/georgina-maxim



Clémence Vazard
Pour sa résidence aux Ateliers de La Madeleine, Clémence Vazard s’est concentrée à la fois sur le savoir-faire textile local, et sur la légende entourant Sainte Sara, la patronne des Gitans, vénérée par l’ensemble de la communauté gitane deux fois par an aux Saintes-Maries-de-la-Mer.
Elle a ainsi développé une composition artistique en trois volets où l’artiste déplie et déploie l’histoire intime d’Esmeralda, gitane camarguaise référente au sein de sa communauté, et l’érige en une icône, écho à Sara. Partant de la documentation de sa rencontre avec son sujet dans sa plus sincère vérité, Vazard procède progressivement à un basculement. Celui du réel vers le fantasmé, où la narratrice et la Sainte dévouée ne font plus qu’une. Celui de l’image à l’objet artisanal où la photo portrait rejoint le rang des icônes religieuses, où les tissus et accessoires chargent de leurs énergies et de leur vécu cette figure féminine historique aussi complexe que fascinante dont le mythe ne perdure que par la transmission orale de ses fidèles sujets. Comme les statuettes et bibelots à l’effigie de Sainte Sara dont Esmeralda aime s’entourer, Vazard décline sa nouvelle icône profane en une série de reliques contemporaines autant inspirées du folklore populaire, de l’artisanat provençal, que des précieux paperoles médiévaux.
Au travers de sa proposition, Vazard opère un syncrétisme qui nous invite à dépasser toutes les formes de représentations, féminines, spirituelles et matérielles, pour écrire d’une autre façon une histoire de femme.s aussi individuelle qu’universelle.
Site de l'artiste : https://clemencevazard.com/about/







Résidence de production en lien avec le territoire arlésien & provençal

Évènement VOYAGE EN INN.ATTENDUE
Dans le cadre du Festival ÉTÉ.S INDIENS
Une collaboration avec L’inn.attendue et la galerie Belle.Beau.Arles
Les Ateliers de La Madeleine ont co-programmé l’événement Voyage en inn.attendue avec la structure L’Inn.Attendue et la galerie Beau.Belle.Arles dans le cadre du festival Etés Indiens 2022.
Le projet : Une nuit de résidence artistique et culinaire entre Arles et Lunas (Hérault).
Pour cet événement qui a réuni une vingtaine de convives pendant plus de 12 heures, Les Ateliers de La Madeleine ont invité l’artiste Clémence Vazard à proposer une performance et une exposition in situ.




30 Septembre 2022

Septembre 2022
Les Ateliers de La Madeleine ont accueilli en résidence l’artiste taiwannaise Charwei Tsai pour une durée de résidence d’une période de deux semaines en septembre 2022.
L’artiste a travaillé sur plusieurs œuvres destinées à être présentées dans le cadre d’expositions et foires internationales au cours de l’année suivante.
Site de l'artiste : http://charwei.com/




Charwei Tsai - Résidence de production

Juillet 2022
Exposition-Evènement "Déjeuner sur l'herbe avec Délices du Temps"
avec Maya Inès Touam
À l'occasion de la semaine d'ouverture des Rencontres de la Photographie d'Arles, et en écho à l'exposition
« Photographier depuis le souffle » - Prix Découverte Louis Roederer 2022 présentée à l’Église des Frères Prêcheurs,
Les Ateliers de La Madeleine ont organisé un événement d’une journée le 6 juillet 22 autour d’une sélection d’œuvres
de l’artiste photographe Maya Inès Touam.
Le buffet, créé par la cheffe arlésienne Anastasia Finders, était en lui-même une ode au retable de l’artiste « Délices du Temps ».
Site de l'artiste : https://mayainestouam.com/







Crédit photos @ Gwénolé Le Gal

Début de l'aventure